JAZ-X InnovationAkhbar Saz
HOW IT WORKS

From Urdu News to a Print-Ready Newspaper

Akhbar Saz brings newsroom collection, editorial preparation and newspaper page design into one focused platform. It is built especially for Urdu publishing and uses AI as an assistant while keeping editorial decisions in human hands.

01

What is Akhbar Saz?

Akhbar Saz is a digital Urdu newsroom and page-layout system for newspapers, weekly editions and institutional publications. It helps editorial teams collect stories, prepare Urdu copy, place photographs and advertisements, build multi-column pages and export the completed edition.

Instead of moving between unrelated tools, the newsroom can manage the main production workflow in one place.

02

The Complete Workflow

Six clear stages take an edition from raw material to finished pages.

1

Collect News

Write or paste Urdu stories, import available RSS items and add source details.

2

Prepare the Copy

Edit headlines, straps and body text. Add one or multiple photographs and captions.

3

Use AI Assistance

Use your configured AI service to support rewriting, summarising, translation and headline preparation.

4

Select the Page

Assign approved stories to the front page, inside pages or continuation section.

5

Design the Edition

Drag news boxes into position, resize columns, arrange images, add advertisements and apply borders.

6

Review and Export

Check the complete edition and export print-ready PDF or high-quality page images.

03

AI-Assisted, Editor Controlled

AI supports the newsroom—it does not replace editorial judgement. Editors remain responsible for accuracy, selection, tone and final approval.

  • Headline and strap suggestions
  • Text refinement and summarisation
  • Translation and language assistance
  • Faster preparation of routine copy
04

Created for Urdu Publishing

The interface supports Unicode Urdu, Nastaliq typography, right-to-left editing and newspaper-style multi-column composition.

  • Urdu newsroom workflow
  • Flexible headline and body typography
  • Continuation-page text management
  • Traditional newspaper page structure
05

Built for Real Newsrooms

Practical controls for daily and weekly newspaper production.

▦

Flexible Page Layout

Move and resize news boxes across the page while preserving a structured newspaper grid.

▧

Images & Advertisements

Add, position, resize or remove editorial images and advertisements from the edition.

◎

Team Access

Account owners can provide controlled access to newsroom team members.

↗

Shared Workspace

Editorial files can be organised through the institution’s selected local or shared-drive workflow.

◫

Edition Controls

Manage newspaper name, logo, dates, issue information, page count and column settings.

⇩

Print Output

Prepare PDF and high-resolution page exports for review, printing or digital distribution.

READY TO LEARN MORE?

Bring Your Urdu Newsroom into One Modern Workflow.